Shelton School District

A shared commitment to provide the most effective education to all students so they live successful lives Graduation Matters Shelton
​​​

2018 Project AWARE School Climate Survey

(Date Posted 2/26/2018)

2018 Project AWARE School Climate Survey

Our school is participating in the 2018 Project AWARE School Climate Survey during the week of March 19 – 23, 2018.

Please share the information in this flyer with your student, talk about the survey, and decide if you and your student will participate.

Background

The Office of the Superintendent of Public Instruction’s Project AWARE Initiative’s overall aim is to develop a comprehensive, coordinated, and integrated program for advancing wellness and resilience in educational settings for school-aged youth. As a requirement of the Project AWARE federal grant initiative, school climate data must be collected annually to assess project progress toward the stated grant objectives. This is the fourth year our school will be participating in the survey.

What is the Project AWARE School Climate Survey?

The brief survey assesses a critical aspect of school climate – how students, teachers/staff, and parents perceive the school environment. They measure perceptions of relationships among the school community members (e.g., teacher-student relationships, teacher-parent relationships, and student relationships), school safety, and fairness and clarity of rules and behavioral expectations. The survey is voluntary and anonymous.

What questions are in the survey?

This survey asks questions about overall school climate, including feelings about school safety, bullying, student engagement, student-teacher relationships, and positive, punitive and social-emotional learning techniques. Parents or guardians can see a copy of survey questions in the school office.

Who will be asked to take the survey?

All schools in the Shelton School District, Battle Ground Public Schools, and Marysville School District with students in Grades 3, 5, 7, 9, and 11 are encouraged to participate. Additionally, school staff and parents will be invited to participate in online or paper surveys. 

Is the survey voluntary?

Yes! Students, parents, and staff can choose to participate. Participants taking the survey can skip questions and stop taking the survey at any time.

If you do not want your student to participate in the survey, you can excuse your student from participating by calling or sending a note to the school. You may also opt out of participation.

Students not taking the survey will be provided with an alternative activity, such as reading or working in the library. 

There is no penalty for not taking part in the survey.  

How is participant identity protected?

Participants will not write their names anywhere on the survey and there are no codes or other information to match a survey to a particular student.

No one from the school will look at the survey answers. Students put completed surveys into an envelope that is sealed before it leaves the classroom. No identifying information is collected on either the parent or staff survey forms. Survey reports of results will not identify any student, parent or staff member.

Need more information?

If you have any questions about the purpose of the survey or survey procedures, please contact the AWARE Program Coordinator for your district:

Educational Service District 113 – Shelton School District Representative

Sara Ellsworth, Clinical Supervisor

True North Student Assistance & Treatment Services

sellsworth@esd113.org

360.464.6877

 

Encuesta del Ambiente Escolar del Proyecto AWARE del 2018

Nuestra escuela está participando en la Encuesta del Ambiente Escolar del Proyecto AWARE del 2018 durante la semana del 19 al 23 de marzo.

Por favor comparta la información en este volante con su estudiante, hablen acerca de la encuesta, y decidan si usted y su estudiante participaran.

Información de Conocimiento

La meta de la Iniciativa del Proyecto AWARE de la Oficina del Superintendente de Instrucción Pública  es de desarrollar un programa comprehensivo, coordinado, e integrado para el avance del bienestar y adaptación de estudiantes de edad escolar al ambiente educacional. Como un requisito de la iniciativa de la beca federal del Proyecto AWARE, la información del clima escolar debe de ser coleccionada anualmente para tener acceso al progreso del proyecto hacia los objetivos indicados en la beca. Este es el cuatro año nuestra escuela va a participar en la encuesta.

Que es la Encuesta del Proyecto del Ambiente Escolar AWARE?

Esta corta encuesta nos dará acceso a un aspecto muy crítico del ambiente escolar – como por ejemplo, como es que los estudiantes, maestros personal escolar, y los padres perciben el ambiente de la escuela. Ellos miden las percepciones de las relaciones entre los miembros de la comunidad escolar (e.g., relaciones entre maestro-estudiante, relaciones entre maestro-padre, y las relaciones entre los estudiantes), seguridad de la escuela, y reglas justas y con claridad y expectativas de comportamiento. La encuesta es voluntaria y anónima.

Cuales preguntas están en la encuesta?

Esta encuesta hace preguntas acerca del ambiente escolar, incluyendo sus pensamientos acerca de la seguridad de la escuela, acosamiento, participación de los estudiantes, relaciones entre los estudiantes y maestros, y técnicas de aprendizaje positivas, punitivas y emociones sociales. Los padres o guardianes pueden ver una copia de las preguntas de la encuesta en la oficina de la escuela.

A quien se le preguntara que tome parte en esta encuesta?

A todas las escuelas del Distrito Escolar de Battle Ground, del Distrito de Marysville, y del Distrito de Shelton en los Grados 3, 5, 7, 9, y 11 se les anima para que participen. Además, el personal escolar y los padres serán invitados para participar por el internet o por medio de una copia de papel de la encuesta.

Es voluntaria esta encuesta?

Si! Los estudiantes, padres, y personal escolar deciden si quieren participar o no. Los participantes tomando esta encuesta pueden saltarse preguntas y dejar de tomar esta encuesta a cualquier tiempo.

Si usted no quiere que su estudiante participe en esta encuesta, usted puede darle excusa a su estudiante de no participar llamando o mandando una nota a la escuela. Usted también puede optar en no participar.

A los estudiantes que no tomen la encuesta se les proveerá una actividad alternativa, como lectura o trabajar en la biblioteca.

No hay ningún castigo por no tomar parte en esta encuesta.  

Como es protegida la identidad del participante?

Los participantes no escribirán su nombre en ningún lado de la encuesta y no hay códigos u otra información para conectar la encuesta con un estudiante en particular.

Nadie de la escuela vera las respuestas a esta encuesta. Los estudiantes ponen las encuestas completas en un sobre que se cierra antes de salir del salón de clases. No se pide ninguna información que identifique a los padres o personal escolar en las formas de la encuesta.

Los reportes de los resultados de las encuestas no identificaran a ningún estudiante, padre o miembro del personal escolar. 

Necesita más información?

Si tiene alguna pregunta acerca del propósito o del procedimiento de esta encuesta, por favor comuníquese con el Coordinador del Programa AWARE de su distrito:

 

Distrito de Servicios Educacionales 113 – Representante del Distrito Escolar de Shelton

Sara Ellsworth

sellsworth@esd113.org

360-464-687 

 

La encuesta será conducida por Maike & Associates, LLC, evaluadores independientes de la iniciativa del Proyecto AWARE.

The survey will be conducted by Maike & Associates, LLC, independent evaluators of the Project AWARE initiative.

​​
​​The Shelton School District does not discriminate in any programs or activities on the basis of sex, race, creed, religion, color, national origin, age, veteran or military status, sexual orientation, gender expression or identity, disability, or the use of a trained dog guide or service animal and provides equal access to the Boy Scouts and other designated youth groups. The following employee has been designated to handle questions and complaints of alleged discrimination: Linda Arnold, Director of Human Resources. 360-426-1687. 700 S. 1st Street; Shelton, WA 98584. Complaint procedure can be found on this website under Board Policy #3210 (students) and #5010 (employees).